Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

Со всех языков на:
Все языки
Со всех языков на:
Все языки
Английский
Русский

поперечная скамейка

Толкование Перевод

1 поперечная скамейка

Railway term: cross seat

Универсальный русско-английский словарь > поперечная скамейка
2 cross seat

• поперечная скамейка

• поперечная скамья

• поперечное сиденье

• поперечный диван

Англо-русский железнодорожный словарь > cross seat
3 cross seat

1) Спорт: сед в упоре попёрек

2) Железнодорожный термин: поперечная скамейка, поперечная скамья, поперечное сиденье, поперечный диван

3) Макаров: поперечный шпагат

Универсальный англо-русский словарь > cross seat
4 bench

1. n скамейка, скамья

piano bench — скамейка для рояля

Treasury bench — скамья министров

optical bench — оптическая скамья

the bench broke — скамейка сломалась

bench stunts — упражнения на скамейке

2. n поперечная скамья, банка

mast bench — мачтовая банка

bench section — поперечный профиль

exercise bench — тренировочная скамья

photometer bench — фотометрическая скамья

bench for masssage treatment — массажная скамья

3. n верстак

work bench — верстак

planing bench — верстак

vice bench — слесарный верстак

joiner's bench — столярный верстак

molder's bench — верстак формовщика

4. n станок

turn bench — настольный токарный станок

bench lathe — настольный токарный станок

tube drawing bench — трубоволочильный стан

tube-drawing bench — трубоволочильный стан

bench drill — верстачный сверлильный станок

5. n тех. стенд

microwave bench — микроволновый стенд

laboratory bench — испытательный стенд

measure test bench — измерительный стенд

bench test development — доводка на стенде

engine test bench — стенд для испытания двигателей

6. n физ. скамья

electron-optical bench — электроннооптическая скамья

7. n стеллаж

cooling bench — охладительный стеллаж

inspection bench — инспекционный стеллаж

8. n помост для демонстрации собак на выставке

cleaning bench — стол для очистки

pelvis bench — подставка для таза

racking bench — смеситель для пива

retouching bench — станок для ретуши

fettling bench — стол для очистки отливок

9. n выставка собак

bench dog — собака, представленная на выставку

10. n плоская возвышенность

11. n отмель, банка

12. n горн. уступ карьера, ступенчатая выемка; берма

bench face — борт уступа

bench edge — бровка уступа

bench slope — откос уступа

bench toe — подошва уступа

bench height — высота уступа

13. n метал. батарея реторт

14. n скамья для запасных игроков

sailmaker's bench — станок для шитья парусов

finish-polishing bench — станок для полировки

poultry picking bench — стол для ощипки птицы

bench mold — литейная форма для ручной формовки

bench check removal — снятие для проверки на стенде

15. n запасные игроки

penalty bench — место для удалённых с поля игроков, штрафная скамья

16. v обставлять скамейками, ставить скамейки

balance bench — скамейка для упражнений в равновесии

bench sit-up — лежа на скамейке поднимание туловища в сед

to plunk oneself down on a bench — плюхнуться на скамейку

17. v сажать на скамейку

18. v сидеть на скамейке; садиться на скамейку

19. v демонстрировать на выставке

20. v спорт. удалять игрока с поля

21. v вывести из игры

Синонимический ряд:

1. court (noun) court; judges; judiciary; the bar; the court; tribunal

2. lawn-seat (noun) bank; chair; form; lawn-seat; long seat; pew; seat; settee; stall

3. shelf (noun) board; booth; counter; ledge; shelf; stand; table; trestle; workbench

English-Russian base dictionary > bench
5 bench

[bentʃ]
1) Общая лексика: банка, верстак, вывести из игры (противника), выдвигать на должность судьи, выставка (собак), выставка собак, выставлять на выставке (собак), демонстрировать на выставке (преим. собак), занимать должность судьи, запасные игроки, заседать, карниз, лавка, место (в парламенте), место судьи, место судьи в суде, обставлять скамейками, отмель, парта, плоская возвышенность, помост для демонстрации собак на выставке, поперечная скамья, продемонстрировать на выставке, садиться на скамейку, сажать на скамейку, сидеть на скамейке, скамейка, скамья, скамья для запасных игроков, ставить скамейки, станок, суд, суд в полном составе, судебное присутствие, судейская должно, судьи, терраса, место судёй (в зале суда), быть членом суда (в качестве судьи), лежанка, отправить на скамейку запасных

2) Геология: бенч, выступ или уступ, имеющий вид ступени или террасы, выступ, имеющий вид ступени или террасы, выходящий на поверхность земли, озёрная терраса, пачка пласта, пласт угля, речная или озёрная терраса, речная трасса, террасовый, уступ, уступ, имеющий вид ступени или террасы, часта угольного пласта, разделённые сланцем или процессом выемки

3) Морской термин: банка (скамейка)

4) Американизм: taken out of the game (He was \<b\>benched\</b\> during the basketball playoffs)

5) Спорт: удалять игрока с поля, поднимать груз, лёжа на скамейке (АБ), жим лёжа, (the) скамья запасных, скамейка запасных

6) Военный термин: пристрелочный станок

7) Техника: банкет, берма, волочильный стан, выемочный слой, козлы, лабораторный стол, монтажный стол, под, рабочая площадка уступа (на открытых горных работах), стеллаж (в теплице), стенд

8) Сельское хозяйство: выставлять (собак) на выставке, полка

9) Химия: слой

10) Строительство: берма (в выемке), терраса (речная), берег, отметка, площадка, репер

11) Железнодорожный термин: ахе плотничий топор, столярный верстак, рабочая площадка уступа (на открытых работах)

12) Юридический термин: заседать в качестве судьи, назначать на должность судьи, совокупность епископов, состав арбитража, состав суда, судейское место, судейское сословие, коллегия судей

13) Горное дело: ступенчатая выемка, уступ карьера

14) Дипломатический термин: судейская должность

15) Лесоводство: банкетка, контейнер для выращивания растений, отметка репера, стеллаж для выращивания растений, ширина основания( дорожного полотна), отводимая под покрытие, терраса (на склоне), (of land) банкет

16) Металлургия: батарея реторт, блок печей, рабочее место

17) Электроника: оптическая скамья, установка

18) Сленг: уволить, выставить, удалять с поля( спорт.)

19) Вычислительная техника: место для размещения элемента, место для размещения элемента ИС (при компоновке), посадочное место (на плате)

20) Нефть: батарея, береговая платформа, блок, испытательный стенд, озёрная трасса, пачка (пласта), станина, пласт

21) Силикатное производство: батарея (блок печей), под (печи)

22) Экология: абразионная платформа, речная терраса

23) Деловая лексика: судейская коллегия

24) Бурение: верстачный, настольный

25) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: добычный уступ

26) Автоматика: снабжать верстаком, снабжать стендом, снабжать столом, стол (станка)

27) Контроль качества: (испытательный) стенд

28) Сахалин Р: зона пляжа (инж. изыск.)

29) юр.Н.П. судебная коллегия, магистратура (as distinguished from bar)

30) Общая лексика: токарный станок

31) Макаров: верстачный станок, выступ, пульт, пульт управления, террасовидный уступ, помост (для демонстрации собак на выставке), рабочая площадка уступа (на открытых горных разработках), банка (на шлюпке), банка (отмель), пласт (угля), прослой (угля)

Универсальный англо-русский словарь > bench
6 bench

bentʃ
1. сущ.
1) скамья
2) банка( скамья в лодке)
3) скамейка запасных
4) место, где сидят судьи, суд (любой, от присяжных до военно-полевого) ;
собир. судьи be raised to the bench
5) место в парламенте;
парламент;
любое официальное учреждение (казначейство, папская курия и т.п.) ;
пост в таком учреждении;
члены такого учреждения собирательно I do not allude to the whole of the Treasury bench. ≈ Я не имею в виду казначейство в полном составе.
6) верстак, станок;
стойка( в банке, лавке), лавка
7) геол. терраса, уступ
8) строит. карниз
9) мор. банка (берег)
10) выставка( собак) ;
собаки, которых показывают на выставке
11) хим. набор пробирок для экспериментов;
стол, на котором эксперименты проводятся
12) юр. личная неотчуждаемая собственность жены (часть ее наследства) ∙ bench-holdfast
2. гл.
1) устанавливать скамьи, скамейки (в зале, на стадионе, и т.п.)
2) усаживаться They bench their weary joints. ≈ И они усадили на скамьи свои уставшие члены.
3) показывать на выставке (преим. собак) Possibly the soundest coloured Chow ever benched. ≈ Возможно, это была чау самого темного окраса, которую когда-либо показывали на выставках.
скамейка, скамья поперечная скамья, банка (на шлюпке) верстак станок (верстачный) (техническое) (испытательный) стенд( физическое) (оптическая) скамья стеллаж( в теплице) помост для демонстрации собак на выставке выставка собак плоская возвышенность отмель, банка ( горное) уступ карьера, ступенчатая выемка;
берма батарея реторт (спортивное) скамья для запасных игроков (спортивное) запасные игроки место судей (в зале суда) суд, судебное присутствие судейская должность - he was appointed to the * его назначили судьей (собирательнле) судьи, судейская коллегия - King's B. (историческое) Суд королевской скамьи - Masters of the B. старейшины корпораций барристеров ("Судебных Иннов") епископат место в парламенте - the Treasury * правительственная скамья - back *es скамьи рядовых членов парламента > the * and the bar судьи и адвокаты > on the * председательствующий в суде;
входящий в состав суда;
(спортивное) находящийся на скамье для запасных игроков или на штрафной скамье - to sit on the * cудить (кого-л) ;
заседать, принимать участие в рассмотрении дела (в качестве судьи) - to be raised to the * получить место судьи;
получить сан епископа обставлять скамейками, ставить скамейки сажать на скамейку сидеть на скамейке;
садиться на скамейку демонстрировать на выставке (преим. собак) (спортивное) удалять игрока с поля вывести из игры( противника) выдвигать на должность судьи занимать должность судьи заседать, быть членом суда (в качестве судьи)

~ место судьи;
суд;
собир. судьи;
to be raised to the bench получить место судьи

bench мор. банка ~ верстак;
станок ~ выставка (собак) ~ демонстрировать на выставке (преим. собак) ~ стр. карниз ~ место (в парламенте) ~ скамья ~ состав суда ~ суд ~ судебное присутствие ~ судейская коллегия ~ судейское место ~ судьи ~ место судьи;
суд;
собир. судьи;
to be raised to the bench получить место судьи ~ геол. терраса, уступ Bench: Bench: Queen's ~ Division отделение королевской скамьи (Великобритания)

front ~ передняя скамья в палате общин (Великобритания) front ~ правительственная скамья front: ~ bench министерская скамья в английском парламенте или скамья, занимаемая лидерами оппозиции в парламенте (см. frontbencher)

judicial ~ судейское место

Большой англо-русский и русско-английский словарь > bench
7 bench

1. [bentʃ] n
I

1. скамейка, скамья

2. поперечная скамья, банка ( на шлюпке)

3. 1) верстак

2) станок ( верстачный)

3) тех. (испытательный) стенд

4) физ. (оптическая) скамья

4. стеллаж ( в теплице)

5. 1) помост для демонстрации собак на выставке

2) выставка собак

6. плоская возвышенность

7. отмель, банка

8. горн. уступ карьера, ступенчатая выемка; берма

9. метал. батарея реторт

10. спорт.

1) скамья для запасных игроков

2) запасные игроки

II

1. 1) место судей ( в зале суда)

2) суд, судебное присутствие

3) судейская должность

he was appointed to the bench - его назначили судьёй

4) собир. судьи, судейская коллегия

King's /Queen's/ Bench - ист. Суд королевской скамьи

Masters of the Bench - старейшины корпораций барристеров («Судебных Иннов»)

5) епископат

2. место в парламенте

the Treasury bench - правительственная скамья

back benches - скамьи рядовых членов парламента

♢

the bench and the bar - судьи и адвокаты

on the bench - а) председательствующий в суде; б) входящий в состав суда; в) спорт. находящийся на скамье для запасных игроков или на штрафной скамье

to sit on the bench - а) судить (кого-л.); б) заседать, принимать участие в рассмотрении дела ( в качестве судьи)

to be raised to the bench - а) получить место судьи; б) получить сан епископа
2. [bentʃ] v
I

1. обставлять скамейками, ставить скамейки

2. 1) сажать на скамейку

2) сидеть на скамейке; садиться на скамейку

3. демонстрировать на выставке (преим. собак)

4. 1) спорт. удалять игрока с поля

2) вывести из игры (противника и т. п.)

II

1) выдвигать на должность судьи

2) занимать должность судьи

3) заседать, быть членом суда ( в качестве судьи)

НБАРС > bench

См. также в других словарях:

БАНКА — 1. БАНКА1, банки, жен. (польск. banka). 1. Цилиндрический стеклянный или глиняный сосуд. Банка для варенья. || Круглая жестяная коробка. Консервная банка. 2. Прибор в виде небольшого стеклянного сосуда для отсасывания крови действием разреженного … Толковый словарь Ушакова
БАНКА — 1. БАНКА1, банки, жен. (польск. banka). 1. Цилиндрический стеклянный или глиняный сосуд. Банка для варенья. || Круглая жестяная коробка. Консервная банка. 2. Прибор в виде небольшого стеклянного сосуда для отсасывания крови действием разреженного … Толковый словарь Ушакова
БАНКА — 1. БАНКА1, банки, жен. (польск. banka). 1. Цилиндрический стеклянный или глиняный сосуд. Банка для варенья. || Круглая жестяная коробка. Консервная банка. 2. Прибор в виде небольшого стеклянного сосуда для отсасывания крови действием разреженного … Толковый словарь Ушакова
БАНКА — (польск. banka, уменьш. от bania горшок). 1) цилиндрический, сверху открытый сосуд. 2) рожки, которыми вытягивают кровь из насечек на теле. 3) пространство между двумя орудиями в деке корабля; предназначается для жилья матросов. 4) на гребном… … Словарь иностранных слов русского языка

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на все языки

поперечная скамейка

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на все языки

поперечная скамейка

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: